Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Признаки пиздеца (1)

На позапрошлой неделе, примерно в среду или четверг, работники с мусоровоза внезапно решили больше не забирать "ценный" мусор из контейнера у нашего подъезда. Не оттого, что, например, не могли подъехать или открыть контейнер - нет, с этим всё было в порядке, он был доступен. Они просто так. Моча, стукнувшая им голову, видимо, нашептала, что наши многочисленные мешки с пластиком и консервными банками как-нибудь сами растворятся в воздухе или телепортируются непосредственно в Great Pacific garbage patch, а они, работники, отныне будут убирать только мешки остаточного мусора, который идёт прямиком на сжигание.

Уже в субботу "ценный" контейнер был полон, и я заметила непорядок. В воскресенье мешки стали скапливаться у его подножия. Где-то во вторник я позвонила хаусмастеру (это непосредственно ответственный за дом сотрудник компании-арендодателя) и на автоответчик сообщила о проблеме. Автоответчик у нас обычный способ связи с хаусмастером - тот постоянно обходит дома по своему списку и на телефоне сидит от силы полчаса в сутки.

В среду и четверг "ценный" мусор всё ещё не увезли (остаточный между тем забирали как ни в чём не бывало). Пейзаж у подъезда нетрудно себе представить. В пятницу пиздец продолжал иметь место быть, так что мне пришлось звонить снова, уже по трём разным телефонам, в том числе в местный офис компании.

В субботу мусор наконец соизволили забрать. С тех пор опять работают как надо, ничего не копится.

Надо ли объяснять, что полторы недели простойки мусора - вещь немыслимая для Гамбурга ещё десять лет назад?

Это ещё ничего, чуть позже расскажу о ярмарке.

Фото картин из одного офиса в Гамбурге



[В перевёрнутом виде]



[Если кажется, что оно как-то криво - ]
Если кажется, что оно как-то криво -


то вам не кажется, картины и в самом деле как будто вкривь лежат на холсте.

[И ещё две]



Похоже на некоторые расы из вселенной Звёздных войн, не правда ли? Чиссы и зелтроны.

Все фото (с) я.

Аниме "Planetes" ("Странники")

Просмотр оборван на третьей серии, всё. Главная героиня-практиканточка невыносима своим наглым вмешательством в личную жизнь и выбор других людей. Только японцы могут терпеть подобное и даже показывать в позитивном свете. Я бы её осадила, не помогло б - разбила бы морду. Невыносимо бесит эта японская групповая динамика, зависимость от мнения других, от ожиданий всякой прошмандовки, которую нелёгкая занесла на работу туда же, куда тебя. Свобода - это не в последнюю очередь свобода от чужих мнений. И даже от собственного. (с)

Мне бы анимешку без глупых искренних девочек. И аналогичных мальчиков. Чтоб главгерои - нормальные люди.

Как послать СМС из Германии в Россию?

Я хочу перевести деньги на лечение вот этого мальчика:

http://www.1tv.ru/news/about/239260

Для россиян надо выслать СМС с текстом ДОБРО на номер 5541. А для европейцев? Тот же номер? Нужно добавлять какой-то код? Ещё что-нибудь?

Мне больно

Нельзя сказать, чтобы поездка была совершенно испорчена - но постоянная боль! Сначала ноги. Потом кожа - ладно, сама виновата. Хотя так старалась не обгореть! Теперь у меня и руки болят. Целиком, от плечей до пальцев. Не адская боль, конечно, но и не то, что можно было бы назвать просто "руки ноют". Мне больно. Это началось ночью и было так плохо, что пришлось пить обезболивающее, чтобы кое-как уснуть. Потом под утро ещё раз пить. Хорошо, я его прихватила. Надеюсь, до отъезда хватит.

Что это? Мышцы в море переутомились? Быть не может, полтора часа ненапряжного брасса для этого мало, я могу плавать часами, практически не отдыхая. Или они от держания книги устали? Чепуха. Никогда такого не бывало. Года же не прошло с тех пор, как я тяжело работала целый день, весь день была на ногах, да и руки не очень-то отдыхали... Психосоматика, что ли? /Помнится, Мелькор таким же образом забирал боль у своих верных: любя их, страдал вместо них, освобождая их от страданий. Как раз такие кажущиеся чисто романтическими элементы визионерских текстов часто бывают взяты из личного опыта, прямо из жизни./ Надеюсь, ему от этого легче.

Я не жалуюсь. Всё это явно имеет смысл. Прискорбно лишь, что надо его доносить вот так.

UPD. Вместо того, чтобы сидеть в отеле, скорчившись от боли, я взяла и пошла купаться, надев блузу для защиты от дальнейших ожогов.

По ходу плавания боль полностью прошла. Сейчас опять вернулась.
  • Current Mood
    exhausted exhausted

Хэмбли, "Travelling with the Dead" ("Путешествие в страну мёртвых")

Эшер не дал Кароли шанса, которым воспользовался сам. Не все души спасаются, только некоторые.

Зря Хэмбли повернула дело так, будто Исидро не убил Маргарет. В драматургическом смысле это нелепо. Хотя у меня сложилось впечатление, что Исидро её таки убил, а про Зенайду наплёл, чтобы сохранить дружбу полезного человечка Эшера. При чём тут Зенайда, зачем ей Маргарет, когда прямо под носом на улице столько вкусных армян и нищих, которых никто не хватится? Разве Зенайда стала бы укладывать мёртвую в постель? Разве Маргарет сама легла бы, словно на брачное ложе, на ложе смерти для незнакомки? Нет, она это сделала для Исидро. В глазах Исидро она - лишний хвост, который надо рубить. И сюжетно это имеет куда больше смысла. Он ранен, слаб, издыхает от голода и тащится из дворца Бея к единственному человеку, который даст съесть себя тихо, быстро, в надёжном укрытии - без проблем.

Есть и третий том, "Blood Maidens" ("Кровавые девы"). Прочту.

ЧКА нелегально переиздали

http://www.elhe.ru/cgi-bin/forum/YaBB.pl?num=1293018865/0

Первое издание, разумеется. Пираты наконец подсуетились. Реакция автора показательна - как самой брать чужую работу всей жизни и лепить из неё обратное тому, что задумал автор, так да; воспевать всяких там средиземских диссидентов - тоже конечно; а когда собственная работа пошла в самиздат - так у неё, видите ли, чувство глубокой брезгливости. У меня оно тоже возникло - по отношению к ней.

Юридическое

На днях была на судебном слушании в Берлине - второй раз в жизни. В прошлый раз судья вынес настолько плохо обоснованный приговор, что у меня глаза на лоб полезли. Я никого не приговорила бы по таким "доказательствам". На этот раз всё было иначе: судья (совсем молодой) был очень профессионален, прямо-таки крут. Моё мнение о немецкой судебной системе несколько изменилось к лучшему. Раз на раз не приходится.

Дело мы проиграли. Я там была в качестве переводчика и помогала моей знакомой общаться с её адвокатом (для собственно слушания суд прислал присяжного переводчика). Моя знакомая подала в суд потому, что МИД не даёт её сыну, проживающему в Санкт-Петербурге, визу на въезд в Германию. На слушании мимоходом выяснилась очень интересная штука: немецкое консульство в Питере дало этой семье ложную информацию. И, видимо, не только им. Им дали понять, что для въезда ребёнка в Германию на воссоединение семьи достаточно, чтобы остающиеся в России мать или отец дали письменное согласие. На самом деле для получения такой визы родительская опека над этим ребёнком должна лежать исключительно у того, кто уже находится в Германии. Поскольку отец ребёнка, разведенный с его матерью, в данном случае не лишён родительских прав, въезд по статье "на воссоединение" невозможен, несмотря на то, что отец дал согласие на отъезд сына. Необходим alleiniges Sorgerecht, исключительная опека, и всё тут. Таков закон, и он трактуется очень жёстко: визу не выдают даже детям из стран, в которых юридически существует только общая опека.

К тому же проживающие в Германии мать или отец должны иметь возможность содержать ребёнка - на свои деньги или деньги супруга/супруги. Финансовой гарантии третьего лица, не связанного с семьёй, недостаточно, потому что юридически обеспечить такую гарантию невозможно. Третье лицо по закону ничем не обязано друзьям или знакомым и может в любой момент прекратить выплаты. Тогда ребёнок окажется на шее у государства, а государству этого не надо. Причём хреново то, что этот закон требует от родителей слишком много денег сверх прожиточного минимума, и людям, которые зарабатывают мало, очень трудно вызвать своих детей в Германию. По-моему, немцы тут делают ошибку. Что-то, а русские дети им бы совсем не помешали, потому что сами немцы рожают мало, предпочитая держать собачек, а интегрируются русские здесь куда лучше тех же многодетных турок. И опасности вырастить террористическую пятую колонну в случае русских нет, чего никак нельзя сказать о мусульманах.

UPD. В качестве паблик сервис - как приехать в Германию по студенческой визе, основы.

Вам нужно 640 евро в месяц на жизнь. Это официальное требование, а прожить здесь можно и на меньшую сумму. Но гарантийное письмо должно быть на 640 евро. Это значит, что вы должны найти человека, который напишет гарантийное письмо на 640 евро в месяц. Для студенческой визы неважно, кто даст гарантию - ваши родители, родственник или друг.

Кроме того, вам нужны как минимум два курса ВУЗа, чтобы это засчитали как немецкий абитур, дающий право учиться здесь в университете. Российское среднее образование они как абитур не засчитывают. Не потому, что немецкий абитур чем-то лучше - я его сдавала, я знаю - а просто по злобе.

К тому же вам нужен документ о том, что вы прошли курс немецкого языка с определённым количеством часов. Лучше не покупать этот документ, а честно пройти курс, потому что язык вам понадобится.

Если вы не можете раздобыть гарантийное письмо, есть альтернатива: надо положить от 7300 до 7680 евро (точно не знаю, надо максимум 12 раз по 640, это деньги на год) на именной счёт в немецком банке. Этот счёт будет заперт, пока вы не приедете в Германию. Открыв счёт и положив деньги, вы берёте в банке документ о том, что вы это сделали, и подаёте его вместе с остальными документами в немецкое консульство. Если вы получите визу, то сможете распоряжаться этими деньгами после приезда в Германию. Если визу не дадут, прийдёте в банк с официальным отказом и снимете ваши деньги со счёта. При должном старании и знании языка вы сможете найти в Германии студенческую работу, прожить на зарплату и сохранить исходную сумму, чтобы продлить визу на следующий год, и так далее. В Гамбурге визу можно продлить на полгода, имея на счету только половину гарантийной суммы, но я не уверена насчёт других земель.

Это основы, а насчёт деталей обращайтесь в ближайшее немецкое консульство. Опыт говорит мне, что оно может ставить какие-то свои условия, не обязательно более суровые. Сыну моей знакомой выдали бы визу на воссоединение семьи, если бы с финансами матери было всё в порядке, хотя отец мальчика родительских прав не лишён. Левая рука бюрократии обычно не знает, что делает правая, и иногда это бывает совсем неплохо.

Да, самое главное. Если вы хотите приехать сюда, чтобы как-нибудь зацепиться в Германии и остаться насовсем, для начала хорошенько подумайте, так ли вам это надо. Не лучше ли всё-таки остаться на родине, там, где ваш дом? Потому что интегрироваться будет, скорее всего, нелегко. Психологически. Я здесь чувствую себя дома только последние года три, хотя живу в Германии с 1995, с удовольствием выучила язык и ничего не имею против немцев. Это редкий удачный случай. В смысле, симпатия к языку и отсутствие антипатии к немцам. Не факт, что вас не будет корёжить от их холодности и от звуков их языка. Кстати, здешние турки вам, скорее всего, тоже не понравятся. И здешние русскоязычные, евреи и русские немцы. И здешние африканцы. И климат, и бюрократия, и положение на рынке труда, и немецкая музыка, и кино. Даже немецкое телевидение вас, вероятно, разочарует. А если вы всё-таки акклиматизируетесь, вы очень быстро утратите способность жить дома, в родной стране, и вам придётся остаться в Германии навсегда, хотите вы этого или нет. Эта страна засасывает и больше не отпускает. Короче, взвесьте всё хорошенько, не рыпайтесь с места в карьер.